CODOFIL50

voyage

 

JE PRENDS MA PLACE À LA TABLE.
I TAKE MY PLACE AT THE TABLE.

 
PassportColored-01.png

Une table française est une occasion de se réunir et de prendre part à une conversation en français. A French table is an occasion to gather and take part in conversation in French.

PassportColored300-02.png

 

À LA DÉCOUVERTE DES TABLES FRANÇAISES
THE GREAT FRENCH TABLE ADVENTURE

Voici un appel aux explorateurs :  Naviguer hors de votre zone de confort pour explorer les Tables Françaises de la Louisiane. Rencontrer de nouveaux amis qui partagent un intérêt pour la langue française. Voyager dans les communautés francophones de la Louisiane. Découvrir les différentes façons de s’attabler autour de notre passion –– le français! Se mettre à l’épreuve de participer à cinq Tables Françaises. 

Et en lagniappe, gagner un prix!

Calling all explorers.  Navigate outside of your comfort zone by exploring the French Tables of Louisiana. Meet and make new friends who share your love for the French language. Travel to French-speaking communities in Louisiana. Discover the variety of ways that folks gather at the table to use French. Take up the challenge of voyaging to five different French Tables. 

And as lagniappe, win a prize!

passportlarger-01.png

Vous avez déjà un passeport?

Already have your passport?

Étape 1.  Participer à une table française dans cinq endroits différents.
Step 1. Attend five French tables in five different locations.

Étape 2.  À chaque participation, demander au coordinateur de la table de signer votre passeport pour confirmer votre présence.
Step 2. At each French table, have the coordinator initial your passport as proof of your participation.

Étape 3. Découper votre fiche de participation avec les 5 signatures et envoyer-la au CODOFIL avant le 31 décembre 2018 pour recevoir votre prix.
Step 3. Once you have collected five different verifications, cut and mail in your participation card to CODOFIL before December 31, 2018 to receive a prize in the mail.
 

VISIT WWW.CODOFIL.ORG/TABLES 
Ask the coordinator at any participating Table Française
or contact CODOFIL to get your own passport.

337.262.5810 | codofil50@crt.la.gov